Ludzkie koronawirusy - autor: Krzysztof Pyrć z Zakładu Mikrobiologii, Wydział Biochemii, Biofizyki i Biotechnologii, Uniwersytet Jagielloński, Kraków

Chcesz wydać pracę habilitacyjną, doktorską czy monografię? Zrób to w Wydawnictwie Borgis – jednym z najbardziej uznanych w Polsce wydawców książek i czasopism medycznych. W ramach współpracy otrzymasz pełne wsparcie w przygotowaniu książki – przede wszystkim korektę, skład, projekt graficzny okładki oraz profesjonalny druk. Wydawnictwo zapewnia szybkie terminy publikacji oraz doskonałą atmosferę współpracy z wysoko wykwalifikowanymi redaktorami, korektorami i specjalistami od składu. Oferuje także tłumaczenia artykułów naukowych, skanowanie materiałów potrzebnych do wydania książki oraz kompletowanie dorobku naukowego.

Poniżej zamieściliśmy fragment artykułu. Informacja nt. dostępu do pełnej treści artykułu tutaj
© Borgis - Postępy Nauk Medycznych 5/2010, s. 422-428
*Monika Suchowierska1, Gary Novak2
Measles-mumps-rubella vaccine and autistic spectrum disorder: What do doctors need to tell the parents?
Potrójna szczepionka przeciwko odrze, śwince i różyczce a spektrum zaburzeń autystycznych: o czym lekarze powinni informować rodziców?
1Warsaw School of Social Sciences and Humanities, Department of Psychology (Fulbright Scholar at CSU Stanislaus)
Head of Department: dr hab. Jerzy Karyłowski, prof. SWPS
2California State University Stanislaus, Department of Psychology
Head of Department: Dr. William Potter
Streszczenie
Autyzm jest skomplikowanym zaburzeniem rozwoju o wieloelementowej i jeszcze niecałkowicie poznanej etiologii. Cechy autystyczne są charakterystyczne dla trzech zaburzeń, często określanych w literaturze klinicznej jako „spektrum zaburzeń autystycznych” (ASD). Jedną z rzekomych przyczyn ASD jest potrójna szczepionka przeciwko odrze, śwince i różyczce (MMR). Kwestia związku pomiędzy szczepionką MMR a spektrum zaburzeń autystycznych wzbudza duże zainteresowanie wśród mediów i opinii publicznej. W 1998 r. Wakefield i współpracownicy zaproponowali hipotezę dotyczącą związku szczepionki MMR i ASD. W ciągu ostatnich 12 lat kilkanaście badań naukowych i meta-analiz pokazało, że hipoteza Wakefielda jest nieprawidłowa. Mimo tych informacji oraz faktu, iż brak szczepień może skutkować poważnymi chorobami wieku dziecięcego, wiele osób, a zwłaszcza rodziców dzieci z autyzmem, uważa, że szczepionka MMR jest powodem ASD, w związku z czym osoby te kwestionują zasadność szczepień. Pediatrzy i lekarze rodzinni powinni informować rodziców o braku związku przyczynowo-skutkowego pomiędzy szczepionką MMR a ASD, tak aby zapobiec brakom szczepień niektórych dzieci.
Summary
Autism is a complex developmental disorder of multifaceted and not yet fully understood etiology. Autistic characteristics occur along a spectrum of three disorders, commonly referred to in clinical literature as autistic spectrum disorder (ASD). One of the purported causes of ASD that has received much public and political attention is measles-mumps-rubella vaccination (MMR). In 1998 Wakefield et al. published a study in which the authors proposed a hypothesis on the link between MMR and autism. Since then multiple experiments and meta-analyses have shown this hypothesis to be wrong. Despite the fact that the research evidence does not point to a causal link between MMR vaccination and ASD, and despite the serious medical problems associated with failure to vaccinate against these childhood diseases, there are many individuals, mainly parents of children with autism, who have arrived at conclusions based largely on personal experience pointing to MMR as the cause of their child's disorder. Pediatricians and family doctors are encouraged to educate parents about lack of connection between MMR and autism, so that parents do not refuse to vaccinate their children.
Autism is a pervasive developmental disorder that is behaviorally defined and is characterized by impairments in three areas: social interactions, reciprocal verbal and nonverbal communication and the range of interests and activities (1). The current definition of autism has been refined and broadened as compared to the original description of Kanner's from 1943 (2). Nowadays, persons with autism are considered to present with neurodevelopmental abnormalities that have such wide range of behavioral symptoms and severity that they are collectively referred to as pervasive developmental disorders (PDDs) in the fourth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Text Revised (1). Within the group of five pervasive developmental disorders, a narrower term of autism spectrum disorders (ASDs) is used to refer to: autistic disorder, Asperger's disorder and pervasive developmental disorder – not otherwise specified. In this article we will use the term "autism” and "autistic” broadly to refer to the whole range of ASDs.
Since Kanner's 1943 classic paper (2) describing a pattern of behavior that he referred to as "early infantile autism” and through the 1990s, autism had been thought of as a rare condition (3). It is not the case nowadays. Scientists and journalists refer to "an epidemic of autism” (4). Autism is said to be more prevalent than spina bifida, cancer, or Down syndrome (5). Fombonne (6) writes that available data places "PDDs, particularly autistic disorder, among the most prevalent medical conditions of childhood” (p. 7). Research on the incidence/prevalence of this disorder is important for a better understanding of its etiology, assessment and services available for individuals with autism. Knowledge of the incidence (i.e., the number of new cases occurring over time) would be more informational about the alleged "epidemic”, but incidence studies would require identification of a definite time of onset in a defined population at risk. This is a difficult task because the wide range of behaviors necessary for a diagnosis of autism may not be apparent in all children at a specific age. Thus, most of the studies determine prevalence (i.e., the extent of a problem across a population at a particular point in time) rates.
The first three epidemiological studies report prevalence of autism in the range of 0.7 to 4.5 per 10 000 children (7, 8, 9). However, over time there has been a marked increase in those rates (10, 11). The US Department of Education reported an astonishing 556% rise in prevalence of autism between 1991 and 1997 (12). Several review studies indicate that the current rate for PDD is between 30 and 60 cases per 10 000 children, with a quarter of those meeting the full criteria for autism (13). According to Fombonne (11), the best estimate for the prevalence rate of autistic disorder is 10 per 10 000. The Centers for Disease Control reported in 2007 an estimated prevalence rate for ASDs 1 case in 150 children, and in 2009 – 1 case in 110 children (14, 15). Despite the fact that most of the information comes from the United Kingdom and the United States, epidemiological data have been gathered from 14 countries (6) and increases are reported worldwide (16).
Wing and Potter (3) list several potential reasons for this marked rise in prevalence: 1) changes in the diagnostic criteria, 2) varied methodology of epidemiological studies, 3) increased professional and public awareness of autism, 4) expansion in therapeutic and educational services, and 5) genuine rise in incidence of ASDs. For the purposes of the present paper, we will elaborate on the last assumption. If there were a true increase in incidence of ASDs it could be attributable to some environmental hazard (13). Many suggestions have been made considering the influence of environmental factors on autism: prenatal exposure to chemical agents such as thalidomide and valproic acid, as well as to infectious agents such as the rubella and influenza viruses, postnatal influences of diets, environmental pollutants, antibiotics, vaccinations, and neurotoxins such as mercury present in preservatives used for some vaccines (3, 17, 18, 19). None of those, however, has been yet scientifically validated. The purported link between measles-mumps-rubella (MMR) vaccine and ASDs has received much public and political attention (20, 21, 22) and will be the focus of the remainder of the article. Information presented below is a summary of several review articles and reports (23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31).
The hypothesis relating MMR immunization and the onset of symptoms of ASD was advanced by Andrew Wakefield and his colleagues in an 1998 article (32) describing 12 children with inflammatory bowel conditions and developmental disorders, primarily autism. For 8 out of the 12 children either the parent or the physician associated the MMR vaccination with the onset of behavioral problems and regression in the child's functioning. The average latency between the receipt of the injection and the occurrence of the symptoms was 6 days. Additionally, 9 children were diagnosed with lymphoid nodular hyperplasia in the terminal ileum as determined by endoscopy. A hypothesis was put forth that there is a new variant of ASD (regressive autism characterized by gastrointestinal symptoms) that originates from the MMR vaccine. The authors proposed the following sequence of events: 1) MMR produces inflammation in the intestines, 2) inflammation in the gut results in the change in intestinal barrier function that allows for the passage of toxic neuropeptides, 3) peptides disregulate the endogenous opioid system and subsequently cause central nervous system damage, which in turn results in developmental regression. This hypothesis has been called "gut-mediated toxic encephalopathy hypothesis” or "Wakefield hypothesis” (27). Despite the fact that Wakefield's study was heavily criticized on methodological grounds (i.e., small number of cases, no unaffected comparison group, possibility of a coincidental, not causal, temporal relation between the MMR vaccine and autism), the fact that subsequent studies by the same group of researchers did not support the original hypothesis (33) and the fact that in 2004 10 of the 13 authors of the 1998 paper asked to "formally retract the interpretation placed upon these findings” (34), the original publication raised great interest and public attention with regards to safety of the MMR vaccine. The result was a drop in the number of children immunized. In England, for example, MMR immunization rates dropped from greater than 90% prior to 1998 to a low of 75% in 2003-2004 (28) and cases of measles increased from 56 cases in 1998 to 1.370 cases in 2008 (35). Suspicions about the MMR vaccine spread to the USA. Many parents refuse or delay administration of the vaccination and ask the physicians to use three separate vaccines instead of the three-in-one shot. Needless to say, Wakefield's article had a far-reaching impact that had to be mitigated by epidemiological studies investigating in-depth the purported link between MMR and autism.
There are at least 20 epidemiological studies related to MMR and ASDs that have been published since the 1998 Wakefield's article. Sixteen of them were closely scrutinized and evaluated in the Immunization Safety Review. Out of the 16, nine are controlled observational studies (36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44), four are ecological studies (45, 46, 47, 48), and three are studies based on passive reporting system (49, 50, 51). Five other studies (52, 53, 54, 55, 56) were not included in the ISR review, but are discussed in other reviews. The 20 studies were conducted in six different countries (the United States, the United Kingdom, Finland, Denmark, Sweden, and Japan), used at least 12 distinct data sources, and employed a variety of study designs, including time-series analysis, cross-sectional analysis, ecologic analysis, case control, and retrospective cohort. The majority of studies were designed to address specific hypotheses that stemmed from Wakefield's study. These hypotheses are:1) ASD rates are higher among children who have received the MMR vaccine as opposed to those who have not, 2) increased rates of ASD occur as a consequence of the MMR vaccine, 3) the onset of ASD is temporally associated with receipt of the MMR vaccine, and 4) there is a new variant of ASD related to the MMR vaccine (31).
Only one study examined Hypothesis 1 (40). Danish researchers conducted a retrospective cohort study of all children born in Denmark between January 1991 and December 1998. A total of 537 303 children were included in the cohort, 440 655 (82%) of whom were vaccinated with the MMR vaccination. The researchers analyzed the relative risk of autistic disorder and other ASDs in vaccinated and unvaccinated children. Analysis was adjusted for age, calendar period, sex, birth weight, gestational age, mother's education, and socioeconomic status of the family. The results showed no statistically significant differences in rates of autism and ASDs in those two populations. Additionally, there was no relation between the age at the time of vaccination, the time since vaccination, or the date of vaccination and the development of ASD. The authors concluded that their "study provides three strong arguments against a causal relation between MMR vaccination and autism” (p. 1480): 1) the risk of autism was similar in vaccinated and unvaccinated children, 2) there was no temporal clustering of cases of autism at any time after immunization, 3) neither autism nor other ASDs were associated with the MMR vaccination.
Six studies examined Hypothesis 2 (39, 43, 44, 45, 47, 48).
Dales et al. (45) investigated whether there is correspondence between the trends in MMR coverage and numbers of ASD cases. The authors conducted a retrospective analysis of MMR immunization rates among children born between 1980 and 1994 who were enrolled in California kindergartens and cases of children born in these years who were diagnosed with autism and were enrolled in the California Developmental Services system. The results show essentially no correlation between those two variables. Between the years 1980 and 1994, the increase in the coverage of the MMR vaccination was 14% and the increase was observed for the cohort born in 1988 – before that year and after that year the data were stable. As for the autism caseloads, there was a steeply increasing trend (a relative increase of 572%) beginning in 1985 and continuing to 1994. The authors concluded that their results "do not support the hypothesis that increasingly widespread MMR immunization of young children is associated with the marked secular trend of increasing number of autism cases” (p. 1185).

Powyżej zamieściliśmy fragment artykułu, do którego możesz uzyskać pełny dostęp.

Płatny dostęp do wszystkich zasobów Czytelni Medycznej

Aby uzyskać płatny dostęp do pełnej treści powyższego artykułu oraz WSZYSTKICH około 7000 artykułów Czytelni, należy wprowadzić kod:

Kod (cena 30 zł za 30 dni dostępu) mogą Państwo uzyskać, przechodząc na tę stronę.
Wprowadzając kod, akceptują Państwo treść Regulaminu oraz potwierdzają zapoznanie się z nim.

Piśmiennictwo
1. American Psychiatric Association: Diagnostic and statistical manual of mental disorders, text revised. 2000 (4th ed); Washington, DC.
2. Kanner L: Autistic disturbances of affective contact. Nervous child 1943; 2: 217-250.
3. Wing L, Potter D: The epidemiology of autistic spectrum disorders: is the prevalence rising? Mental Ret Dev Disabil Res Rev 2002; 8: 151-161.
4. California Department of Developmental Services: Autistic Spectrum Disorders. Changes in the California Caseload. An Update: 1999 through 2002. California Health and Human Services Agency 2003; Sacramento, CA.
5. Muhle R, Trentacoste SV, Rapin I: The Genetics of Autism. Pediatrics 2004; 113: 472-486.
6. Fombonne E: Epidemiology of autistic disorder and other pervasive developmental disorders. J Clin Psychiatry 2005; 66: 3-8.
7. Lotter V: Epidemiology of autistic conditions in young children, pt 1: prevalence. Soc Psychiatry 1966; 1: 124-137.
8. Brask BH: A prevalence investigation of childhood psychoses. [In:] Nordic symposium on the comprehensive care of psychotic children. Barnepsykiatrist Forening, Oslo 1972; 145-153.
9. Treffert DA: Epidemiology of infantile autism. Arch Gen Psychiatry 1970; 22: 431-438.
10. Fombonne E: Epidemiologic surveys of autism: a review. Psychol Med 1999; 29: 769-786.
11. Fombonne E: Epidemiological surveys of autism and other pervasive developmental disorders: an update. J Autism Dev Disord 2003; 33: 365-382.
12. Stokstad E: Development. New hints into the biological basis of autism. Science 2001; 294: 34-37.
13. Rutter M: Incidence of autism spectrum disorders: Changes over time and their meaning. Acta Pediatrica 2005; 94: 2-15.
14. CDC. Prevalence of autism spectrum disorders – Autism and Developmental Disabilities Monitoring Network, 14 sites, United States, 2002. Surveillance Summaries MMWR 2007; 56: 12-28.
15. CDC. Prevalence of autism spectrum disorders – Autism and Developmental Disabilities Monitoring Network, 14 sites, United States, 2006. Surveillance Summaries MMWR 2009; 58: 1-20.
16. Tidmarsh L, Volkmar FR: Diagnosis and epidemiology of autism spectrum disorders. Can J Psychiatry 2003; 48 (8): 517-525.
17. Berney TD: Autism – an evolving concept. British Journal of Psychiatry 2000; 176: 20-25.
18. Daniels JL: Autism and the environment. Environmental Health Perspectives 2006; 114: 396.
19. Szpir M: Tracing the origins of autism. A spectrum of new studies. Environmental Health Perspectives 2006; 114: 412-418.
20. Colgrove J, Bayer R: Could it happen here? Vaccine risk controversies and the specter of derailment. Health Affairs 2005; 24: 729-739.
21. O'Dell L, Brownlow C: Media reports of links between MMR and autism: a discourse analysis. British Journal of Learning Disabilities 2005; 33: (4), 194-199.
22. Speers T, Lewis J: Journalists and jabs: Media coverage of the MMR vaccine. Commun Med 2004; 1 (2): 171-181.
23. DeStefano F: MMR vaccine and autism: a review of the evidence for a causal association. Mol Psychiatry 2002; 7 (Suppl. 2): 51-52.
24. DeStefano F, Chen RT: Autism and measles-mumps-rubella vaccination: controversy laid to rest? CNS Drugs 2001; 15 (11): 831-837.
25. Halsey NA, Hyman SL: Measles-mumps-rubella vaccine and autistic spectrum disorder: report from the New Challenges in Childhood Immunizations Conference convened in Oak Brook; 2000 Jun 12-13, Illinois. Pediatrics 2001; 107 (5): 84.
26. Immunization Safety Review: Vaccines and Autism. 2004; http://www.nap.edu/catalog/10997.html
27. Madsen KM, Vestergaard M: MMR vaccination and autism. What is the evidence for causal association? Drug Safety 2004; 27: 831-840.
28. Miller L, Reynolds J: Autism and vaccination – the current evidence. Journal for Specialists in Pediatric Nursing 2009; 14: 166-172.
29. Offit PA, Coffin SE: Communicating science to the public: MMR vaccine and autism. Vaccine 2003; 22: 1-6.
30. Taylor B: Vaccines and the changing epidemiology of autism. Child: care, health and development 2006; 32: 5, 511-519.
31. Wilson K, Mills E, Ross C et al.: Association of Autistic Spectrum Disorder and the Measles, Mumps, and Rubella Vaccine. Arch Pediatr Adolesc Med 2003; 157: 428-434.
32. Wakefield AJ, Murch SH, Anthony A et al.: Ileal-lymphoidnodular hyperplasia, non-specific colitis, and pervasive developmental disorder in children. Lancet 1998; 351 (9103): 637-641.
33. Kawashima H, Mori T, Kashiwagi Y et al.: Detection and sequencing of measles virus from peripheral mononuclear cells from patients with inflammatory bowel disease and autism. Digestive Diseases & Sciences 2000; 45 (4): 723-729.
34. Murch SH, Anthony A, Casson DH et al.: Retraction of an interpretation. Lancet 2004; 363: 750.
35. Health Protection Agency 2008: Confirmed cases of measles, mumps and rubella 1996-2008. Retrieved from: http://www.hpa.org.uk/web/HPAweb&HPAwebStandard/HPAweb_C/1195733833790
36. DeStefano F, Bhasin TK, Thompson WW et al.: Age at first measles-mumps-rubella vaccination in children with autism and school-matched control subjects: a population-based study in metropolitan Atlanta. Pediatrics 2004; 113 (2): 259-266.
37. DeWilde S, Carey IM, Richards N et al.: Do children who become autistic consult more often after MMR vaccination? British J General Practice 2001; 51 (464): 226-227.
38. Farrington CP, Miller E, Taylor B: MMR and autism: further evidence against a causal association. Vaccine 2001; 19 (27): 3632-3635.
39. Fombonne E, Chakrabarti S: No evidence for a new variant of measles-mumps-rubella-induced autism. Pediatrics 2001; 108 (4): E58.
40. Madsen KM, Hviid A, Vestergaard M et al.: A population-based study of measles, mumps, and rubella vaccination and autism. N Engl J Med 2002; 347 (19): 1477-1482.
41. Makela A, Nuorti JP, Peltola H: Neurologic disorders after measles-mumps-rubella vaccination. Pediatrics 2002; 110 (5): 957-963.
42. Takahashi H, Suzumura S, Shirakizawa F et al.: An epidemiological study on Japanese autism concerning routine childhood immunization history. Jpn J Infect Dis 2003; 56 (3): 114-117.
43. Taylor B, Miller E, Farrington CP et al.: Autism and measles, mumps, and rubella vaccine: no epidemiological evidence for a causal association. Lancet 1999; 353 (9169): 2026-2029.
44. Taylor B, Miller E, Lingam R et al.: Measles, mumps, and rubella vaccination and bowel problems or developmental regression in children with autism: population study. British Med J 2002; 324 (7334): 393-396.
45. Dales L, Hammer SJ, Smith N: Time trends in autism and in MMR immunization coverage in California. JAMA 2001; 285 (9): 1183-1185.
46. Geier DA, Geier MR: A comparative evaluation of the effects of MMR immunization and mercury doses from thimerosal-containing childhood vaccines on the population prevalence of autism. Med Sci Monit 2004; 10 (3): I33-139.
47. Gillberg C, Heijbel H: MMR and autism. Autism 1998; 2: 423-424.
48. Kaye JA, del Mar Melero-Montes M, Jick H: Mumps, measles, and rubella vaccine and the incidence of autism recorded by general practitioners: a time trend analysis. British Med J 2001; 322 (7284): 460-463.
49. Geier M, Geier D: Pediatric MMR vaccination safety. International Pediatrics 2003; 18 (2): 203-208.
50. Patja A, Davidkin I, Kurki T et al.: Serious adverse events after measles-mumps-rubella vaccination during a fourteen-year prospective follow-up. Pediatr Infect Dis J 2000; 19 (12): 1127-1134.
51. Peltola H, Patja A, Leinikki P et al.: No evidence for measles, mumps, and rubella vaccine-associated inflammatory bowel disease or autism in a 14-year prospective study [letter]. Lancet 1998; 351 (9112): 1327-1328.
52. Fombonne E, Zakarian R, Bennett A et al.: Pervasive developmental disorders in Montreal, Quebec, Canada: Prevalence and links with immunizations. Pediatrics 2006; 118: 139-150.
53. Honda H, Shimizu Y, Rutter M: No effect of MMR withdrawal on the incidence of autism: a total population study. Journal of Child Psychology and Psychiatry 2005; 46: 572-579.
54. Richler J, Luyster R, Risi S et al.: Is there a 'regressive phenotype' of autistic spectrum disorder associated with the measles-mumps-rubella vaccine? A CPEA study. Autism Dev Dis 2006; 36: 299-316.
55. Smeeth L, Hall AJ, Fombonne E et al.: A case-control study of autism and mumps-measles-rubella vaccination using the general practice research database: design and methodology. BMC Public Health 2001; 1: 2.
56. Uchiyama T, Kurosawa M, Inaba Y: MMR-Vaccine and Regression in Autism Spectrum Disorders: Negative Results Presented from Japan. J Autism Dev Disord 2007; 37 (2): 210-217.
57. Russell B: The Basic Writings of Bertrand Russell. New York, Routledge 2009.
otrzymano: 2010-03-03
zaakceptowano do druku: 2010-04-12

Adres do korespondencji:
*Monika Suchowierska
Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej, Wydział Psychologii
ul. Chodakowska 19/31, 03-815 Warszawa
tel.: +48 (22) 517-98-70
e-mail: monika.suchowierska@swps.edu.pl

Postępy Nauk Medycznych 5/2010
Strona internetowa czasopisma Postępy Nauk Medycznych