Od Redaktora Naczelnego
Małgorzata Kołodziejczak – s. 1

Editorial by the Editor-in-Chief
Małgorzata Kołodziejczak – s. 2

Przezodbytowa mikrochirurgia endoskopowa – opis przypadku
Transanal endoscopic microsurgery – a case report
Szymon Głowacki, Tomasz Pokładowski, Jerzy Ogłuszka, Feliks Orchowski – s. 5-9

Transanal endoscopic microsurgery – a case report
Przezodbytowa mikrochirurgia endoskopowa – opis przypadku
Szymon Głowacki, Tomasz Pokładowski, Jerzy Ogłuszka, Feliks Orchowski – s. 5-9

Szerokie otwarcie kanału przetok podkowiastych i wysokich międzyzwieraczowych
Wide opening of the tract of horseshoe fistulas and high intersphincteric fistulas
Przemysław Ciesielski, , Małgorzata Kołodziejczak – s. 10-16

Wide opening of the tract of horseshoe fistulas and high intersphincteric fistulas
Szerokie otwarcie kanału przetok podkowiastych i wysokich międzyzwieraczowych
Przemysław Ciesielski, , Małgorzata Kołodziejczak – s. 10-16

Kosmetyczny aspekt operacji proktologicznych
Cosmetic aspect of proctological surgeries
Małgorzata Kołodziejczak, Przemysław Ciesielski, – s. 17-21

Cosmetic aspect of proctological surgeries
Kosmetyczny aspekt operacji proktologicznych
Małgorzata Kołodziejczak, Przemysław Ciesielski, – s. 17-21